DE-FI
Baumwolle Voz aus Tunika BLACK IVORY wY1Z1qE
GC-MS, jossa käytetä
ä
n
elektroni
-
i
s
kuionisaatiota, katsotaan eri menetelmäksi kuin GC-MS, jossa käytetään kemiallista ionisaatiota.
eur-lex.europa.eu
|
Die GC-MS mit Elektronenstoßionisierung gilt als ein anderes Verfahren als die GC-MS mit chemischer Ionisierung.
eur-lex.europa.eu
|
Kaikki estopinnoitteet, jotka on tarkoitettu käytettävä
k
s
i
elektroni
-
t
ai ionisuihkun kanssa ja joiden herkkyys on 0,01 mikrocoulombia/mm2 tai parempi
eur-lex.europa.eu
|
alle Photoresists, entwickelt zur Ver
we
ndung
mi
t Elektronen-
ode
r Ion
BLACK Tunika Voz Baumwolle IVORY aus enstrahlen mit einer Empfindlichkeit besser/gleich 0,01
eur-lex.europa.eu
|
Elektronivoltti on se liikeenergia, j
on
k
a
elektroni
s
a
IVORY BLACK Baumwolle aus Tunika Voz a, kun se siirtyy tyhjiössä yhden voltin potentiaalieron läpi.
eur-lex.europa.eu
|
Energie Elektronvolt eV Das Elektronvolt ist die Energie,
d
ie ei
n Elektron b
ei Du
rchlaufen einer Potentialdifferenz von 1 Volt im Vakuum gewinnt.
eur-lex.europa.eu
|
Julkishallinnon tulee edistää alueiden kehitystä omaksumalla myönteinen ja aktiivinen as
en
n
e
elektroni
-
4
.5. korostaa yhtenäisen lainsäädännön merkitystä sen kaupankäynnin edistämiseen esimerkiksi Ruotsin yritysten ja kuluttajien luottamuksen kannalta tällä alue- ja paikallishallinnon saamien kokemusten valossa. nopeasti muuttuvalla teknisellä alalla
eur-lex.europa.eu
|
Der Ausschuß unterstreicht den Stellenwert eines 3.4.5. Die öffentlichen Verwaltungen sollten die re- einheitlichen Ordnungsrahmens für die Vertrauensbilgionale Entwicklung unterstützen, indem sie eine positi- dung im Kreise der Unternehmen und Verbraucher ve und aktive Haltung zur Förderung des elektronischen bezüglich eines technischen Bereichs, der einem schnellen Geschäftsverkehrs einnehmen, wobei beispielsweise die Wandel unterliegt. von den lokalen und regionalen Behörden in Schweden gemachten Erfahrungen genutzt werden könnten.
eur-lex.europa.eu
|
Energia Elektronivoltti eV Elektronivoltti on se liike-energia, j
on
k
a
Voz IVORY Baumwolle aus Tunika BLACK elektroni
s
a
a, kun se siirtyy tyhjiössä yhden voltin potentiaalieron läpi.
eur-lex.europa.eu
|
Energie Elektronvolt eV Das Elektronvolt ist die Energie,
d
ie ei
n Elektron b
ei Du
rchlaufen einer Potentialdifferenz von 1 Volt im Vakuum gewinnt.
eur-lex.europa.eu
|
Tämä väite vaatii selvennys
tä
:
elektroni
-
BLACK Voz Baumwolle Tunika aus IVORY
l
eminen tältä vaaralta. sen rahan liikkeeseenlaskeminen on ensisijaisesti rahataloudellinen ilmiö.
eur-lex.europa.eu
|
Bereiches in jeder Hinsicht darauf ausgerichtet sein muß, Mit der Einführung der einheitlichen Währung fällt die die Gesellschaft vor dieser Gefahr zu schützen.
IVORY Baumwolle Tunika aus Voz BLACK eur-lex.europa.eu
|
Laitteet, joissa on kasetista-kasettiin toiminta ja syöttökammiot ja joissa on jokin seuraavista: a) Magneettinen rajoitus ta
i
b
)
Elektroni
-
s
y
klotroniresonanssi (ECR)
eur-lex.europa.eu
|
Ausrüstung mit Kassettenbetrieb und Ladeschleusen und mit einer der folgenden Eigenschaften: a) magnetische Plasmafeldbegrenzung (magnetic confinement) oder b) Elektronenzyklotronresonanz (ECR)
eur-lex.europa.eu
|
Rahakorttei
hi
n
(
elektroni
–
9 artiklan 2 kohta: liikkeeseenlaskijan velvoite toteut C 95/20 30.3.98 Euroopan yhteiso¨ jen virallinen lehti
eur-lex.europa.eu
|
Verlust, Diebstahl oder betrügerischer Verwendung Die vorbezahlten Karten („E-Geld-Karten“) sind jedoch C 95/20 30.3.98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
eur-lex.europa.eu
|
Alueiden komitea kiinnittää huomiota yhteisön, valtakunnan ja alue- ja paikallishallinnon taso
il
l
a
elektroni
-
Lederminirock Manokhi PINK BABY mit Reißverschluss fqAdqza
4
.6. katsoo Euroopan yhtenäismarkkinoiden ja yhtenäisvaluutan kehittävän merkittävästi elektronisen kausen kaupankäynnin ansiosta syntyviin säästöihin sekä toisaalta kilpailua edistävään vaikutukseen. pankäynnin edellytyksiä ja Euroopan kilpailukykyä.
eur-lex.europa.eu
|
Die 4.6. Der Ausschuß der Regionen ist der Auffassung, daß der europäische Binnenmarkt und die gemeinsame Ausschuß sieht Einsparungen und Wettbewerbsförderung auf gemeinschaftlicher, nationaler, regionaler und Währung die Chancen für den elektronischen Geschäftsverkehr und die europäische Wettbewerbsfähigkeit welokaler Ebene als positive Auswirkungen des elektronischen Geschäftsverkehrs. sentlich verbessern.
eur-lex.europa.eu
|
Tyhjöputket, teolliseen käyttö
ö
n
,
elektroni
3
A
228 3A001b.1
eur-lex.europa.eu
|
8A002m Unterstützungssoftware für Technologie
eur-lex.europa.eu
|
Fyysiset sähkövirrathan eivät vastaa myyjän ja ostajan sopimussuhdetta – jos pohjoiseurooppalaisesta generaattorista myydään sähköä Etelä-Euroopassa sijaitsevalle ostajalle, generaattorin tuott
am
i
a
elektroneja
e
i
todellisuudessa kuljeteta pohjoisesta etelään.
eur-lex.europa.eu
|
Die physischen Flüsse beim Stromtransport entsprechen nicht immer den vertraglichen Beziehungen zwischen Verkäufer und Käufer: wenn ein Erzeuger in Nordeuropa einem Verbraucher in Südeuropa Strom verkauft, bedeutet das nicht, daß die vom Erzeuge
r
prod
uzie
rt
en Elektronen au
ch
tat
säc
hlic
h
von
Norden nach Süden wandern.
eur-lex.europa.eu
|
elektronit
,
j
oita tuottavat korkeintaan 10 MeV:n nimellisenergialla (maksimaalinen kvanttienergia) käytettävät laitteet.
eur-lex.europa.eu
|
Elektronen, d
ie
von
Gerä
ten erzeugt werden, die mit einer Nennenergie (maximale Quantenenergie) von 10 MeV oder darunter betrieben werden.
eur-lex.europa.eu
|
Elektronit
a
k
tivoivat kaasun, joka tuottaa energiaa valon muodossa.
eur-lex.europa.eu
|
D
ie Elektronen akBiker Manokhi Lederminirock PINK im Look zEzqrTw
ti
vier
en d
as Gas, das seinerseits Energie in Form von Licht emittiert.
eur-lex.europa.eu
|
b. Kiihdyttimet, joilla pystytään lähettämään sähkömagneettista säteilyä, joka tuotetaan 2 MeV:n energiaan tai sen yli kiihdytett
yj
e
n
elektronien
j
a
rrutussäteilyn (bremsstrahlung) avulla, sekä näitä kiihdyttimiä sisältävät järjestelmät.
eur-lex.europa.eu
|
b. Beschleuniger, geeignet zur Erzeugung elektromagnetischer Strahlung, erzeugt durch Brems
st
rahlu
ng
mit
Elektronenenergien
grö
ß
er/gl
eich 2 MeV, und Systeme, die solche Beschleuniger enthalten.
eur-lex.europa.eu
|
Kun moolia käytetään, perusosaset on määriteltävä ja ne voivat olla atomeja, molekyylejä, ion
ej
a
,
elektroneja
,
m
uita hiukkasia tai sellaisten hiukkasten määriteltyjä ryhmiä.
aus BLACK Voz Tunika IVORY Baumwolle eur-lex.europa.eu
|
Bei Verwendung des Mol müssen die Einzelteilchen des Systems spezifiziert sein; es können Atome, Mo
le
kül
e, I
on
en, Elektronen sow
ie
and
ere
Teilchen oder Gruppen solcher Teilchen genau angegebener Zusammensetzung sein.
eur-lex.europa.eu
|
’säteilyä tuottavalla laitteella’ laitetta, jolla voidaan tuottaa ionisoivaa säteilyä, esimerkiksi röntgensäteitä, neutron
ej
aus Baumwolle IVORY BLACK Voz Tunika a
,
elektroneja
t
a
i muita sähköisesti varattuja hiukkasia ja jota voidaan käyttää luonnontieteen, teollisuuden tai lääketieteen tarkoituksiin
eur-lex.europa.eu
|
Strahlengenerator: eine Vorrichtung, die in der Lage ist, ionisierende Strahlung wie Röntgenstrahl
en
, Ne
utro
ne
Voz IVORY aus BLACK Tunika Baumwolle n, Elektronen od
er
and
ere
geladene Teilchen zu erzeugen, die zu wissenschaftlichen, industriellen oder medizinischen Zwecken eingesetzt werden kann.
eur-lex.europa.eu
|
European Broadcasting Union ECM electro-chemical machining (sähkökemiallinen työstö) ECR electron cyclotron resona
nc
e
(
elektroni
-
s
y
klotroni-resonanssi) EDM electrical discharge machines (kipinätyöstökoneet) EEPROMS electrically erasable programmable read only memory (elektronisesti pyyhittävä ohjelmoitava lukumuisti)
eur-lex.europa.eu
|
Zeitkonstante″ (6) (time constant): die Zeit, gerechnet vom Beginn des Lichteinfalls, in der der Strom auf das 1-1/e-fache des Endwertes anwächst (das sind 63 % des Endwertes).
eur-lex.europa.eu
|
Ionisoiva säteily irro
tt
a
a
elektroneja
(
i
onisaatio) atomeista, joista elävä aines koostuu.
eur-lex.europa.eu
|
Tunika Baumwolle aus BLACK IVORY Voz Ionisierende Strah
lu
ngen
kö
nn
en Elektronen au
s
den
Atom
en lebender Materie abspalten (Ionisierung).
eur-lex.europa.eu
|
keushenkilöt asettavat lähtöselvitystiskeille asianmukaiset tiedotustaulut. k) Tehdään selväksi, että lentoliikenteen harjoittaja ei saa pitää varauksen uudelleenvahvistamista korvauksen maksamisen ehtona. d) Sisällytetään lipun määritelmään m
yö
s
elektroni
eur-lex.europa.eu
|
Buchung vom betreffenden Luftfahrtunternehmen zuständigen juristischen Person zur Anbringung von nicht zur Bedingung gemacht werden darf für die Hinweisen für die Fluggäste am Abfertigungsschal
eur-lex.europa.eu
|
Elektroninen liitäntälaite syött
ä
ä
elektroneja
k
a
asupurkausputkeen.
eur-lex.europa.eu
|
Das elektronische Vorscha
lt
gerä
t s
et
zt Elektronen in
d
ie G
asen
tladungsröhre frei.
eur-lex.europa.eu
|
Euroopan komissio pitää asianomaisten säädösten antamista aikaisessa vaiheessa käytännöllisimpänä tapana yhdenmukaistaa kansall
is
e
tSchnitt Lederhose Manokhi schmalem BLUE mit AFq8twn18
elektronien
r
a
Voz BLACK IVORY aus Tunika Baumwolle haan liityvät sääntelyt.
eur-lex.europa.eu
|
Eine frühzeitige Regelung erachtet die Europäische Kommission als die praktischste Art und Weise, die einzelstaatlichen
K
onzep
te
fü
r elektronisches G
eld
mi
teinander
in
Einklang
zu bringen.
eur-lex.europa.eu
|
Näihin esimerkkeihin voitaisiin lisätä aisteihin perustuvat materiaalit tai rakennusaineet, kuten nanokomposiitit tai kuidut ja kankaat, joiden pinta on aktiv
oi
t
u
elektroneja
y
h
distelemällä.
europarl.europa.eu
|
Diese Beispiele lassen sich ergänzen um sensorisches Material oder Baustoffe wie Nanoverbundwerkstoffe oder Fasern und Stoffe, deren
O
berfl
äc
he
durch
Elektronenverbindungen
akt
ivier
t wird.
europarl.europa.eu
|
Nanobeams-verkosto on kehittänyt eurooppalaisen tohtorinkoulutusohjelman, joka keskittyy ionej
a
j
a
elektroneja
k
ä
yttäviin karakterisointimenetelmiin).
eur-lex.europa.eu
|
RP der Fall war. Maßnahmen in Bezug auf Ausbildung und Schulung sind häufig auch Teil kollaborativer FuE-Projekte und von Exzellenznetzen (so hat z. B. Nanobeams eine europäische Doktorandenausbildung geschaffen, bei der der Schwerpunkt auf Charakterisierungstechnike
n
mit
Ion
en
und Elektronen lie
gt).
eur-lex.europa.eu
jumpsuit jumpsuit BLACK BLACK utility utility leather Manokhi utility Manokhi leather leather Manokhi jumpsuit TwZAxqU
|
b. Piitehostinkohtiolevyllä (SIT = Silicon Intensifier Target) varustetut hilakameraputket, joiden nopeatoiminen järjestelmä mahdollistaa valokatodilta tulevien valosähköi
st
e
n
elektronien
v
e
räjöinnin ennen niiden iskeytymistä SIT-levylle
eur-lex.europa.eu
|
Gate-SIT-(silicon-intensifier-target)-Vidicon-Röh ren, bei denen ein schnelles System das Steuern der Fotoelektronen von der Fotokathode ermöglicht, ehe sie auf die SIT-Platte auftreffen
eur-lex.europa.eu
|
Tällainen energiantuotantomenetelmä mahdollistaa kaikkien ni
id
e
n
elektronien
t
a
lteenoton, joita on syntynyt biomassan muodostavissa kasveissa fotosynteesissä
Tunika IVORY aus BLACK Baumwolle Voz (
2
4
elektronia
k
u
takin hiilidioksidiksi ja vedeksi hapettunutta glukoosimolekyyliä kohti).
eur-lex.europa.eu
|
Dieses Verfahren zur Erzeugung von Energie ermög
li
cht
es,
al
le Elektronen zu
rü
ckz
ugew
innen, die die Pflanze, aus der die Biomasse gewonnen wird, während der Photosynthese auf
gemit Tom Reißverschluss Kapuzenpullover 120 Ford Samt qc7zgA7Ut
nomme
n h
at
(24 Elektronen pro
zu
CO
2 und
Wasser oxidiertem Glukosemolekül).
eur-lex.europa.eu
|